注目のお仕事

今☆注目のお仕事情報をピックアップ☆特集を組んでご紹介します!

通訳・翻訳のお仕事特集

更新日:2021/04/20

語学スキルを活かした、専門職、通訳と翻訳。
需要の多い、企業内(インハウス)通訳と翻訳のお仕事情報が多数!
勤務地などの条件で選ぶもよし、スキルアップや専門業界(通訳翻訳はコレ大事です!)の経験を積むお仕事を選ぶもよし。
ちなみに需要の多い業界は①IT ②金融×IT ③金融 ④ゲーム ⑤機械(メーカー) です。
通訳翻訳は一生勉強、と言われる職種ですので、自分が頑張れそうな専門を選べるとよいですね。
具体的なお仕事情報はこちら、是非チェックしてみて下さい↓

【時給3000円~】長期/在宅勤務あり*同時通訳翻訳@外資IT
即日開始*オンライン通訳スキル、経験を上げる!コロナ禍に強いIT分野が吉。

外資の巨大財閥系ITコンサルで通訳翻訳です。会計システム導入プロジェクトにおける、通訳翻訳をお願いします。通訳形式は逐次から同時通訳まで、その時の状況に合わせて対応いただきます。在宅勤務あり(コロナの状況による)。通訳者を多数抱えている企業であり、プロジェクトも豊富ですので、通訳者仲間と切磋琢磨するのに最適な環境です。IT分野の通訳者なら一度は就業したことがあるべき企業でもあります。コロナや災害などに強く、今後も欠かせないIT分野、最新情報をアップデートし、経験を積んでおくのが吉です!即日開始(GW明け相談可)ですので応募はお早めに。

【時3500円~】完全在宅勤務*同時通訳@フードサービス会社
ずっと続く在宅勤務!多国籍な会社で、英日担当・同時通訳のお仕事です。

韓国最大手のフードデリバリーサービス会社を親会社とする企業で英語⇔日本語担当の通訳者募集です。コロナの状況に関係なく、在宅勤務メインのためZoomでの同時通訳。数名の小規模会議から300名を超える社員定例会まで、様々な規模の通訳を経験できます。高い通訳技術を必要としますがそれに見合った高時給!3,500円~4,500円の好待遇は見逃せませんね。インハウスで安定した高収入、通訳メイン(8割以上)、完全在宅勤務、是非ご応募ください!

【5/3のみ単発】ベトナム語・逐次通訳@美容クリニック
日給1万円/約4時間*ネイティブ限定*ベトナム語の医療通訳(美容外科領域)

美容外科クリニックでベトナム語⇔日本語の逐次通訳のお仕事です。日本人医師と患者様の意思疎通をサポート、術前・術中の説明に立ち会いますので、「患部が腫れます」などの医療用語に対応できる方、ベトナム語ネイティブの医療通訳者歓迎!5月3日(祝)10時ー14時(予定)のみの単発、スポットのお仕事です。ベトナム語通訳の方、GW中に単発でお仕事しませんか?

【5月中下旬~】在宅勤務有*逐次通訳・翻訳/IT開発系
時給2800円*コロナ不況に強いIT・システム開発(長期)プロジェクト付通訳翻訳

ITシステム開発プロジェクト付き、通訳翻訳のお仕事です。立ち上げ当初からかかわっていただけます。開発から最終的にはリリースまで、がっちりIT技術系分野ですので、エンジニアが直に参加するミーティングや会議の通訳翻訳経験がある方、IT知識がある方が対象です。コロナ禍でも需要が衰えないIT分野は、経験・実績を伸ばしておくと吉!現在は在宅勤務メインですのでオンラインでの通訳翻訳経験が豊富な方も是非!5月スタートですが、応募はお早めに。

【未経験歓迎】マンガ作品の翻訳(英訳)英語ネイティブ限定
日本の漫画作品を母国へ届ける!ゲーム・漫画などエンタメ系の翻訳にチャレンジ

イラストや漫画などのネットメディアプラットフォームを扱う会社で、版元依頼の漫画を翻訳するお仕事です。英語を第一言語(母国語)とする方を対象としています。様々なジャンルの漫画を扱います。マンガが大好き!日本のサブカル大好き!という英語ネイティブの方、エンタメ・文芸翻訳にチャレンジしませんか?大好きな漫画作品を母国語で届ける役割をになってみませんか?翻訳経験はあるとよいですが、漫画好きなら未経験もOK!是非ご応募ください。

【在宅勤務可*時給2500円】英語ネイティブ翻訳/科学技術系
地方在住・フル在宅勤務もOK!英語ネイティブの技術系・翻訳者/英訳メイン

特殊な高精度ソフトウエアの開発で業績好調、日系大手傘下のIT企業で翻訳のお仕事です。英訳がメイン、社員作成の英語文書のネイティブチェックもお願いしますので、英語が第一言語(ネイティブ)もしくはそれに準ずる海外経験が長い方が対象です。技術ドキュメントの翻訳経験がある方を求めています。英語力と翻訳経験を活かして需要の高いIT分野の専門性も身につけられるチャンス!機械翻訳の精度が上がっていきている今、これから需要が高まる校閲スキルも同時に磨けるのもよいですね。Web登録会開催中!ネイティブの方であれば完全在宅勤務も可能ですので、地方在住の方もエントリーOKです。

PAGE TOP

LOGIN