注目のお仕事

今☆注目のお仕事情報をピックアップ☆特集を組んでご紹介します!

通訳・翻訳のお仕事特集

更新日:2020/02/19

語学スキルを活かした、専門職、通訳と翻訳。
需要の多い、企業内(インハウス)通訳と翻訳のお仕事情報が多数!
勤務地などの条件で選ぶもよし、スキルアップや専門業界(通訳翻訳はコレ大事です!)の経験を積むお仕事を選ぶもよし。
ちなみに需要の多い業界は①IT ②金融×IT ③金融 ④ゲーム ⑤機械(メーカー) です。
通訳翻訳は一生勉強、と言われる職種ですので、自分が頑張れそうな専門を選べるとよいですね。
具体的なお仕事情報はこちら、是非チェックしてみて下さい↓

【時給3000円】ウィスパリング同時通訳/航空システム関連
4月~航空系システム長期PJ*需要のある分野で通訳キャリア伸ばしたい方にオススメ

外資系ITコンサルティング会社での通訳業務。航空会社系システム会社のITプロジェクト(長期継続)に常駐してのお仕事になります。逐次&ウィスパリング同時通訳をメインにお願いします。1名体制ですので、様々な通訳業務を経験していただけます。時給3000円+交通費の高待遇。通訳者としてキャリアUPしたい方、まずはエントリー下さい。

【1850円】フランス語→日本語/特許文書の翻訳チェック
仏語の特許翻訳経験者募集!エルダー歓迎/残業時間が自由に設定できます!

特許翻訳サービス会社でフランス語(仏語)⇒日本語の翻訳チェックのお仕事です。フランス語⇒日本語の翻訳経験と特許に係る技術バックグラウンドがある方が対象です。特許翻訳者はもちろん、エンジニア経験+翻訳経験や知財部門での特許事務+翻訳経験などの方にもオススメ。17:00終業、残業時間が自由に設定できますので、プライベートと両立したい方も稼ぎたい方も是非エントリー下さい。フリーランスからの転身や50歳以上のエルダーも大歓迎です!時給UPしました。

【時給2500円】逐次通訳・翻訳/有名大手メーカー@品川
エンタメ・メーカー系*身近な分野で通訳翻訳!中級通訳の方にオススメ

誰でも知っているあの家庭用ゲーム機やソフトを作っている有名エンタメ系メーカーで通訳翻訳のお仕事です。ミーティング通訳と打ち合わせ資料の翻訳をお願いします。通訳形式は逐次、対面からテレカンまで様々な場面がありますので、中級レベル通訳者の方がブラッシュアップするのにちょうどよいお仕事です。金融など小難しい分野はちょっと、、という方にはゲームやエンタメ系はとっつきやすいですね。




【時給UP】ドイツ語→日本語/特許文書の翻訳チェック
ドイツ語の特許翻訳経験者募集!エルダー歓迎/残業時間が自由に設定できます!

特許翻訳サービス会社でドイツ語(独語)⇒日本語の翻訳チェックのお仕事です。ドイツ語⇒日本語の翻訳経験と特許に係る技術バックグラウンドがある方が対象です。特許翻訳者はもちろん、エンジニア経験+翻訳経験や知財部門での特許事務+翻訳経験などの方にもオススメ。17:00終業、残業時間が自由に設定できますので、プライベートと両立したい方も稼ぎたい方も是非エントリー下さい。フリーランスからの転身や50歳以上のエルダーも大歓迎です!時給UPしました。












【週3日勤務】時3500円!同時通訳・プール/北欧系外資通信
火~金で週3日/最先端のIOT分野、通訳実績が積めます。アサイン管理もしっかり対応。

外資系通信IT企業でプール制・同時通訳者募集!IoTを中心とした様々なクライアントミーティングやプレゼンなどの通訳業務(パナ同時・逐次あり)、通訳翻訳プールチームの所属ですので、空き時間に行う翻訳業務以外に付随業務もありません。コーディネーターがしっかりとアサイン管理を行ってくれる環境です。時給3500円の上位クラスの通訳者向けポジション。週3日(火・水・木・金のうち。金曜必須。)勤務ですので、フリー移行を検討している方のインハウス通訳実績の仕上げに、またフリーと両立して働きたいベテラン通訳者の方にオススメのお仕事です。

【時給3500円】同時通訳・プール/北欧系外資通信@六本木
最先端のIOT分野、通訳実績が積めます。プールだからアサイン管理もしっかり対応。

外資系通信IT企業でプール制・同時通訳者募集!IoTを中心とした様々なクライアントミーティングやプレゼンなどの通訳業務(パナ同時・逐次あり)、通訳翻訳プールチームの所属ですので、空き時間に行う翻訳業務以外に付随業務もありません。コーディネーターがしっかりとアサイン管理を行ってくれる環境です。時給3500円の上位クラスの通訳者向けポジション。フリー移行を検討している方のインハウス通訳実績の仕上げに、またフリーに疲れて落ち着いて働きたいベテラン通訳者の方にオススメのお仕事です。












【未経験OK】英語ネイティブ社内翻訳者@翻訳会社/社員登用有
フリー独立支援制度あり!ニュース記事・IT文書・観光資料・プレスリリースなど翻訳

未経験OK!大手翻訳サービス会社で社内翻訳者のお仕事です。翻訳、ネイティブチェックをお願いしますので、英語が第一言語の方が対象です。翻訳経験なくてもOK、未経験から翻訳者を目指せます。契約社員→無期転換制度ありで、オンサイトで長く働くもよし、将来フリーランスとして独立したい方には支援制度もあります。翻訳サービス会社ですので、様々な業種・分野の翻訳に触れることができます。ビジネスだけでなくニュースや観光記事も!勤務地も素敵な大人の街、神楽坂です。














































PAGE TOP

LOGIN