Sales/Customer Successチームでの通訳翻訳(日⇔英)(ID:1374)|Job Merit ジョブメリ

キープ 0

キープ 0

Sales/Customer Successチームでの通訳翻訳(日⇔英)(ID:1374)|Job Merit ジョブメリ

高単価×リモート!日英通翻訳(Sales/CS)

派遣社員

外資系ソフトウェア企業

外資IT*顧客向けデモ・ワークショップ通訳メイン!Sales領域に深く関われる

Sales/Customer Successチームでの通訳翻訳(日⇔英)(ID:1374)の求人画像1

【仕事内容】
Sales/Customer Successチームにおける日英通訳・翻訳業務をお任せします。

〈通訳業務〉
顧客向けミーティングでの逐次・同時通訳(日⇔英)
製品デモンストレーション時の通訳
ワークショップやトレーニングセッションの通訳
営業担当者・Customer Success担当者との社内会議対応
提案活動や導入支援に伴うコミュニケーションサポート
※1回あたり1~2時間程度

〈翻訳業務〉
提案書・プレゼン資料の翻訳
製品マニュアルやトレーニング資料の翻訳
メール・議事録などの社内外文書翻訳
顧客向け資料の翻訳サポート翻訳
顧客向けドキュメントの翻訳サポート

本ポジションは、単なる会議通訳ではなく、
顧客との関係構築や導入支援を担うSales/Customer Successチームの一員として活躍いただく役割です。

製品デモやワークショップなど、成果に直結する重要な場面で通訳として価値を発揮できるため、
ビジネス理解を深めながらキャリアの幅を広げることができます。

<おすすめポイント>
・在宅勤務中心で柔軟な働き方
・製品デモ/ワークショップ通訳経験を積める
・Sales/Customer Success領域に関われる
・早朝・深夜対応なし/残業少なめ
・IT業界での通訳経験を活かせる
・ミドル層も活躍中の環境

ご興味をお持ちいただけましたら、ぜひお気軽にお問い合わせ・ご応募ください♪

募集要項

求人ID19231
職種Sales/Customer Successチームでの通訳翻訳(日⇔英)
給与時給4,000円~
給与備考※通訳技術スキル、同時通訳経験、領域対応経験による
交通費実費支給
最寄り駅/交通東京メトロ日比谷線・都営浅草線/東銀座駅直結、東京メトロ丸ノ内線・銀座線・日比谷線/銀座駅徒歩4分
勤務地東京都中央区
勤務地備考(在宅の有無含む)ほぼ完全在宅(まれに都内のお客様先にてオンサイトのミーティング通訳があるため、要首都圏在住)
雇用形態派遣社員
就労期間/契約期間即日~長期
勤務時間9:00~18:00(休憩1時間、実働8時間)
勤務時間(残業)基本残業なし
勤務曜日月~金
休日/休暇土日祝
活かせる経験・スキルITソフトウエア、損害保険領域の知識、同時通訳スキルを活かせます。
応募資格/応募方法<必須>
・IIT関連の通訳実務経験(日⇔英)
・一般事業会社で、通訳者として日⇔英の同時通訳実務経験がある方

<尚可>
・損害保険分野での通訳実務経験
勤務先名外資系ソフトウェア企業
受動喫煙防止措置事項敷地内禁煙
雇用企業名日本コンベンションサービス株式会社
ジョブメリ掲載No.1374
更新日(この求人情報は更新から16日経過しています)

企業情報

掲載企業名日本コンベンションサービス株式会社