ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブリッジ(ID:67)|Job Merit ジョブメリ

キープ 0

キープ 0

ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブリッジ(ID:67)|Job Merit ジョブメリ

★常時募集★英語×ゲーム業界*登録しとくと優先的にお声掛け

ゲームメーカー企業

*非公開ポジションあり*ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブリッジなどで優先紹介

ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブリッジ(ID:67)の求人画像1

(派遣)逐次通訳・ウィスパリング通訳・翻訳・ローカライズ・ブリッジ/ゲーム会社/大崎・品川・門前仲町
▼業務内容例
【社内通翻訳プール】
○社内外ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳等
 - ゲーム企画、ゲーム開発(一部法務、財務、人事関連の可能性もあり)
 ※逐次/ウィスパリングメイン
 - 会議に関連する仕様書、企画書、契約書翻訳等

【ローカライズ、チェッカー、運営関連翻訳】
○ゲームのローカライズ、コンプライアンスチェック
○ウェブサイトの翻訳、オンラインゲーム運営関連の翻訳等

【ブリッジ】
○各種連絡、調整・スケジュール進行管理等

ゲーム大好き!ゲーム業界で働きたい!しかも英語もできるので仕事に活かしたい、急速に盛り上がっているゲーム業界で経験を積みたい方、JCSに相談してみませんか?ゲーム業界もグローバル化が進み、逐次、ウイスパリング通翻訳経験者はもちろん、ビジネス英語レベルで、通翻訳経験がちょっとだけあって、他業種からキャリアチェンジしたい方も歓迎です。ゲームに対する情熱があれば、相談可能。通翻訳、ローカライズ、ブリッジ等、きっと一歩進めるポジションを見つけられます。まずはお問合せください!

募集要項

求人ID17760
職種ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブリッジ
給与1800円/時~4000円/時 ※ご紹介案件により異なります。スキル・経験による。
交通費実費支給
最寄り駅/交通大崎・門前仲町・品川など都内各所 ※在宅勤務有
勤務地東京都品川区
勤務地備考(在宅の有無含む)
雇用形態派遣社員
就労期間/契約期間開始日応相談~長期
勤務時間10:00~19:00
勤務時間(残業)ほぼなし
勤務曜日月~金
休日/休暇土日祝
活かせる経験・スキル英語能力、通翻訳経験、オンライン通訳経験、ゲーム経験、IT業界経験が活かせます
応募資格/応募方法【必須】
〇ゲームが好き!ゲーム業界に働きたい!
〇事業会社で英語を使用した勤務経験

【尚可】※なくてもいい
○一般事業会社内での社内通訳経験(逐次・ウィスパリング)がある方 ※日⇔英
○通訳学校の訓練を逐次通訳までコース受講修了されている方
○何かしら通訳、翻訳に関連する業務経験
○首都圏にお住まいの方(ご自宅から通勤可能範囲)
〇ゲーム業界での勤務経験
勤務先名ゲームメーカー企業
部署情報オフィス内禁煙
受動喫煙防止措置事項敷地内禁煙
雇用企業名日本コンベンションサービス株式会社
ジョブメリ掲載No.67
更新日(この求人情報は更新から104日経過しています)

企業情報

掲載企業名日本コンベンションサービス株式会社

この求人は30日以上更新されておらず、情報が古い可能性があります。

この求人を見た方に人気のお仕事

在宅勤務有*20~50代、日本人外国人も活躍*未経験可!長期...

東京都中央区
茅場町駅から徒歩1分 
年収300万~360万 ※スキル、経歴による

【時給1900円】残業なし!英語が公用語の職場*国際機関*採...

東京都渋谷区
表参道駅から徒歩5分(地下鉄銀座線、半蔵門線、千代田線)
時給1,900円

*在宅あり*社内通翻訳チーム*ゲーム・漫画・アニメなどエンタ...

東京都品川区
大崎駅より徒歩7分(原則週2日在宅・業務に合わせて頻度調整可・ただしフル在宅は不可)
2,300円/時~(スキル、経験による)

経理補助・事務経験が活かせる!眺めが良い綺麗なオフィスで快適...

東京都港区
田町駅・三田駅から無料シャトルバス10分(10分間隔で発着)、芝浦ふ頭駅徒歩5分 
時給1900円~

*英語・韓国語・インドネシア語・タイ語・中国語*未経験OK!...

東京都中央区
銀座店:銀座駅より徒歩4分、新橋駅より徒歩5分、汐留駅より徒歩8分
時給1,600円